See berkabung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bahasa dalam",
"parents": [
"Bahasa Dalam"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Georgia dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Jepun dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Korea dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Ukraina dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Yiddish dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Yiddish dengan transliterasi lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Frisia Barat",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Galicia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Georgia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Oksitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja bahasa Melayu tanpa ketransitifan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 0 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan dengan prefix ber- bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/buŋ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ber- + kabung",
"forms": [
{
"form": "برکابوڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "ber‧ka‧bung",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Memakai kabung (tanda berduka cita)."
],
"id": "ms-berkabung-ms-verb-z0quL7fX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
25
]
],
"ref": "1961, Zainab Ghulam Abbas, Nyanyian Bhelua, Berita Harian, m/s 6.",
"text": "\"Biarkan-lah aku berkabung atas kematian suami-ku dalam keadaan tenang sa-lama 6 bulan saperti di-haruskan bagi sa-tiap wanita Islam. …\"",
"translation": "\"Biarkanlah aku berkabung atas kematian suamiku dalam keadaan tenang selama 6 bulan seperti diharuskan bagi setiap wanita Islam. …\""
}
],
"glosses": [
"Memperlihatkan tanda-tanda sedang berdukacita (kerana kematian seseorang dan lain-lain)."
],
"id": "ms-berkabung-ms-verb-QteJzKLv"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ber·ka·bung",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/bər.ka.buŋ/"
},
{
"rhymes": "-buŋ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "nadaba",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "نَدَبَ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "treuren"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "rouwen"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "āidào",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "哀悼"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bēidào",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "悲悼"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dàoniàn",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "悼念"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "truchlit"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "sørge"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "priplori"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "leinama"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "syrgja"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "surra"
},
{
"lang": "Frisia Barat",
"lang_code": "fy",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "rouje"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "caoidh"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "caoin"
},
{
"lang": "Galicia",
"lang_code": "gl",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Georgia",
"lang_code": "ka",
"roman": "daṭireba",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "დატირება"
},
{
"lang": "Kuno",
"lang_code": "grc",
"roman": "penthéō",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "πενθέω"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "gyászol"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "syrgja"
},
{
"lang": "Ibrani",
"lang_code": "he",
"roman": "avál",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "אבל"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "traurar"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "mourn"
},
{
"lang": "Ireland",
"lang_code": "ga",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "caoin"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "rimpiangere"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "かなしむ, kanashimu",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "悲しむ"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "いたむ, itamu",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "悼む"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "trauern"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "kan tuk",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "កាន់ទុក្ខ"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"roman": "seulpeo-hada",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "슬퍼하다"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lūgeō"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "deplorar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "plorar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "sugvâri kardan",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "سوگواری کردن"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "déplorer"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "porter le deuil"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "estar de luto"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "gorevátʹ",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "горева́ть"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "skorbétʹ",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "скорбе́ть"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "oplákivatʹ",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опла́кивать"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "-fiwa"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "sörja"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "oplákuvaty",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опла́кувати"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "skorbóty",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "скорбо́ти"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "troyern",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "טרויערן"
}
],
"word": "berkabung"
}
{
"categories": [
"Bahasa dalam",
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entries with translation boxes",
"Kata bahasa Georgia dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Jepun dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Korea dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Ukraina dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Yiddish dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Yiddish dengan transliterasi lewah",
"Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"Kata dengan terjemahan bahasa Denmark",
"Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto",
"Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Frisia Barat",
"Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Galicia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Georgia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
"Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ido",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
"Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Oksitan",
"Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"Kata dengan terjemahan bahasa Swahili",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba",
"Kata kerja bahasa Melayu",
"Kata kerja bahasa Melayu tanpa ketransitifan",
"Laman dengan 0 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu",
"Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"Perkataan dengan prefix ber- bahasa Melayu",
"Rima:Bahasa Melayu/buŋ"
],
"etymology_text": "ber- + kabung",
"forms": [
{
"form": "برکابوڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "ber‧ka‧bung",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Memakai kabung (tanda berduka cita)."
]
},
{
"categories": [
"Kata bahasa Melayu dengan petikan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
25
]
],
"ref": "1961, Zainab Ghulam Abbas, Nyanyian Bhelua, Berita Harian, m/s 6.",
"text": "\"Biarkan-lah aku berkabung atas kematian suami-ku dalam keadaan tenang sa-lama 6 bulan saperti di-haruskan bagi sa-tiap wanita Islam. …\"",
"translation": "\"Biarkanlah aku berkabung atas kematian suamiku dalam keadaan tenang selama 6 bulan seperti diharuskan bagi setiap wanita Islam. …\""
}
],
"glosses": [
"Memperlihatkan tanda-tanda sedang berdukacita (kerana kematian seseorang dan lain-lain)."
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ber·ka·bung",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/bər.ka.buŋ/"
},
{
"rhymes": "-buŋ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "nadaba",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "نَدَبَ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "treuren"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "rouwen"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "āidào",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "哀悼"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bēidào",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "悲悼"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dàoniàn",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "悼念"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "truchlit"
},
{
"lang": "Denmark",
"lang_code": "da",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "sørge"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "priplori"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "leinama"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "syrgja"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "surra"
},
{
"lang": "Frisia Barat",
"lang_code": "fy",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "rouje"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "caoidh"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "caoin"
},
{
"lang": "Galicia",
"lang_code": "gl",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Georgia",
"lang_code": "ka",
"roman": "daṭireba",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "დატირება"
},
{
"lang": "Kuno",
"lang_code": "grc",
"roman": "penthéō",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "πενθέω"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "gyászol"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "syrgja"
},
{
"lang": "Ibrani",
"lang_code": "he",
"roman": "avál",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "אבל"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "traurar"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "mourn"
},
{
"lang": "Ireland",
"lang_code": "ga",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "caoin"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "rimpiangere"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "かなしむ, kanashimu",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "悲しむ"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "いたむ, itamu",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "悼む"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "trauern"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "kan tuk",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "កាន់ទុក្ខ"
},
{
"lang": "Korea",
"lang_code": "ko",
"roman": "seulpeo-hada",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "슬퍼하다"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lūgeō"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "deplorar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "plorar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "sugvâri kardan",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "سوگواری کردن"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "déplorer"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "porter le deuil"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "estar de luto"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "gorevátʹ",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "горева́ть"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "skorbétʹ",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "скорбе́ть"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "oplákivatʹ",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опла́кивать"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "-fiwa"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "sörja"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "oplákuvaty",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опла́кувати"
},
{
"lang": "Ukraine",
"lang_code": "uk",
"roman": "skorbóty",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "скорбо́ти"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "troyern",
"sense": "melihatkan tanda dukacita",
"word": "טרויערן"
}
],
"word": "berkabung"
}
Download raw JSONL data for berkabung meaning in Bahasa Melayu (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.